• Lunes, Noviembre 01st, 2010

Composición: esku + ara

Significado: ciencia del gesto, arte de hablar con las manos

Evolución:

- esku + ara

- eskuara

Explicaci√≥n: La mano es el auxiliar de la lengua, y su significaci√≥n expresiva era inseparable del idioma primitivo. El signo habla a los ojos, el sonido hiere los o√≠dos; ambos¬† se hacen entender al esp√≠ritu ¬ŅQu√© otro pueblo posey√≥ m√°s que el m√≠o la inspiraci√≥n de la palabra, y la armon√≠a del gesto con el pensamiento? Ese arte elocuente de la m√≠mica, ese movimiento calculado de los brazos de las manos y de los dedos, acompa√Īaban y a veces supl√≠an al lenguaje articulado; fueron llamados ‚Äúeskuara‚ÄĚ, es decir, ciencia del gesto, arte de hablar con las manos.

Autor: Agustin Xaho

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 3.0/10 (1 vote cast)
esku+ara3.0101
Apartado: Euskera
Sarrera honen iruzkinak jarrai ditzakezu ondorengo rss jarioaren bitartez: RSS 2.0
You can leave a response, or trackback from your own site.

Un comentario

  1. 1
    Eskuaduna 
    Viernes, 20. Enero 2017

    Estando de acuerdo con la posibilidad de que la denominaci√≥n de la lengua vasca “Euskera” o “Eskuara”(en el pa√≠s vasco-franc√©s), pueda venir de esku (mano) + ara , no estoy de acuerdo con que el significado sea; ciencia del gesto.

    En mi opini√≥n, siendo el euskera tan antiguo (muchas publicaciones hablan de que el euskera es lo que ha quedado de la primera lengua de la civilizaci√≥n), los primeros humanos, para autodenominarse, se fijaron en qu√© les diferenciaba del resto de seres vivos de la naturaleza. Todos los animales tenemos dos ojos, una boca, nariz, cabeza…. ¬ŅEn qu√© nos diferenciamos de los animales? En que tenemos manos. ESKUAK. Somos los √ļnicos animales de la tierra con pulgares oponibles.

    Con lo cual, a mi entender, ESKUARA o ESKUERA, significar√≠a “la lengua de los que tienen manos”. Es decir “el lenguaje humano”.

    As√≠, ESKUALDUN, significar√≠a “eskua+dun”, eskua duena (el que tiene mano, humano).

    Es curioso tambi√©n, que en la palabra en castellano “humano” tambi√©n aparezca la palabra “mano”.

    ¬ŅCasualidad?

    UN:F [1.8.8_1072]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
A√Īadir comentario