• Asteazkena, Otsaila 26th, 2014
Paleohispanica aldizkari berrian agertutako artikuluen artean Eduardo Orduñaren hau daukagu. Bertan, zenbaki iberriarren eta euskaldunen arteko harremanei buruz hasitako lanarekin jarraitzen du eta,  2005 eta 2011 argitaratutako artikuluen jarraipen gisa egin du azken artikulu hau. Bertan, Enseruneko berun iberriarra oinarritzat hartuta, euskeraren eta iberiarren zenbakien arteko harremana maileguaren bidez baino, genetikoa izan daitekeela diosku:

En este trabajo pondré a prueba en un caso concreto, el plomo ibérico de Ensérune (B.1.373), la hipótesis del parentesco genético entre vasco e ibérico, planteada como la mejor explicación de la coincidencia casi total entre el léxico numeral vasco y el ibérico. Además, plantearé la posibilidad de algunos préstamos léxicos del griego al ibérico, y haré unas reflexiones sobre la estructura del sistema numeral ibérico.

¿Préstamo o parentesco genético?

En un trabajo reciente me he manifestado, en contra de lo que afirmé en mi propuesta inicial, en favor de que la semejanza de los numerales léxicos con el vasco se explica por parentesco y no por préstamo. Tiene razón de Hoz  al afirmar que esta posibilidad, la preferida por Ferrer i Jané desde el primer momento, es más coherente, y es cierto que es en principio lo más probable, aunque el préstamo de todo el sistema no puede descartarse por completo, ya que sería lo normal si una de las dos lenguas tuviera un sistema numeral limitado a unas pocas unidades, o incluso inexistente.

Pero no es sólo la gran similitud entre ambos sistemas, con coincidencias casi exactas en todos sus átomos,  la que obliga a pensar en el parentesco genético: tenemos además una serie de coincidencias en la morfología nominal demasiado precisas para atribuirlas a fenómenos de área, de algunas de las cuales hablaremos aquí, además de otras coincidencias en la morfología verbal, que habrán de ser objeto de un trabajo posterior.

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
Sarrera honen iruzkinak jarrai ditzakezu ondorengo rss jarioaren bitartez: RSS 2.0
You can leave a response, or trackback from your own site.
Iruzkina gehitu