“Etsipenak jota ezin du
herriak gelditu,
nola edo hala barruak
askatu behar ditu”
(No puede quedar el pueblo sumido en la desesperación, necesita liberar las entrañas, como sea)
Alde Sakonetik (Desde el Barranco)
IzpiARIketa (Ejercicio Espiritual en un Túnel, Oteiza)
Jaso/Hausnartu/Sortu (Tomar/Rumiar/Volcar)
Ziordi (Sakana-Nafarroa)
Urriak 12-15 (octubre 12-15)
HUN Herri UNibertsitatea (HUN Unibersidad Popular)
Amarauna elkartea (con la colaboración de la Asociación Amarauna)
“El arte te ayuda
cuando no sabes quién eres
a reconocer quién eres tu
para poder reflejar
lo que está oculto en ti,
y negado,
para poder reflejar ese ser que tu eres
y que está siendo negado”.
EGITARAUA / PROGRAMA
Urriak 12, osteguna / Jueves, 12 de octubre
09:30 Harrera / Recepción
10:00 JASO: Hitzaldia / TOMAR: Ponencia
Kistiñe Berra*: “Garapen personala artearen bidez” / “El desarrollo personal a través del arte”
11:00 HAUSNARTU: taldeka, infusioa hartuz / RUMIAR: por grupos, con una infu
12:00 Bolkatu, SORTU: / VOLCAR
Hitzak idatziz / Escritura
12:30 Sortutakoa IZENDATU / RELATAR lo creado
14:00 Bazkaria / Comida
***********
17:00 JASO: Zer? / TOMAR: Qué?
18:00 HAUSNARTU: taldeka, infusioa hartuz. Norekin? / RUMIAR: por grupos. Con quién?
19:00 Bolkatu, SORTU Nola? / VOLCAR Comó?
19:30 IZENDATU Zertaz? / NOMBRAR? A quién?
21:00 Afaria / Cena
Afalostea / Velada
*********
Urriak 13, ostirala / Viernes, 13 de octubre
09:00 Gozaria
Ta hortik aurrera…
sorpresak!
bata bestearen atzetik
garenon bilakaeraren harira…
********
Urriak 14, larunbata / Sabado, 14 de octubre
09:00 Gozaria
Ta hortik aurrera…
sorpresak!
bata bestearen atzetik
garenon bilakaeraren harira…
********
Urriak 15, igandea / Domingo, 15 de octubre
09:00 Gozaria
10:00 JASO:
11:00 HAUSNARTU: taldeka, infusioa hartuz / RUMIAR: por grupos, con una infu
12:00 Bolkatu, SORTU: / VOLCAR
12:30 Sortutakoa IZENDATU / RELATAR lo creado
14:00 Bazkaria eta agurra / Comida y despedida
*******
JAN (comer)
gosari/afari: 9tan
bazkari: ordubitan
Bote bat jarriko da denon artean jakiak ordaintzeko. Etxetik ekarritakoak, ongi etorriak!!
Se pondrá un bote para pagar la comida. La que se traiga de casa será bien recibida
LO (dormir)
bertan aukera
5€/gaua (koltxoia+dutxa beroa) (5 € por noche)
636875734 (Leire)
LAGUNAK (amigos)
harremanak/zaintza
A) harremanak: jaso/hausnartu/sortu.
B) zaintza: emozioen kudeaketa