Charla
El camino de Santiago y el euskera
Perfil
Es miembro de la Asociación Euskeraren Jatorria (Origen del Euskera) y ha realizado numerosas propuestas sobre etimologías donde intenta ir más allá del euskera y unirlas con raíces de otras muchas lenguas de nuestro entorno. En esta ponencia también ha participado Aintzane Lazkano Lizundia, hermana de Agurtza y también miembro de Euskeraren Jatorria e investigadora lingüística.
Ponencias: Significado y simbología del Arbol de Gernika. El concepto espacio-temporal BOR presente en numerosas lenguas
Resumen
Creo que la mayoría de nosotros asociamos el Camino de Santiago con la Edad Media y la peregrinación cristiana que se realiza por el llamado Camino Francés que une Donibane Garazi – St. Jean Pied de Port con Santiago de Compostela pero al parecer se trata de una peregrinación mucho más antigua que transcurría en la medida que esto podía hacerse por las montañas siguiendo un trazado delimitado por los dos caminos de estrellas.
Empezaré por decir que este trabajo está basado en gran medida en el libro intitulado El Misterio de Compostela escrito por Louis Charpentier por lo que le citaré a menudo. Nos comenta L.Charpertier: “Me pareció-y esto de un modo seguro, pues las pruebas han subsistido en el terreno- que el camino en dirección Oeste que conduce a Galicia, en el extremo occidental de España, había sido desde siempre, recorrido por poblaciones a las que atraía, bien un instinto indeterminable, bien un deseo de expansión, conservado, de generación en generación, por una leyenda y por una tradición.
Asímismo, me pareció que, con nuevas formas, leyenda y tradición habían subsistido durante la Era cristiana a pesar de los cambios de motivación ocurridos durante esta nueva Era, hasta precipitar en ese camino a la multitud de peregrinos que todos sabemos”. Y añade el autor que lo que más ha llamado su atención ha sido el misterio de sus orígenes remotos.
Charla