• Sábado, Enero 11th, 2020

d) Léxicas

-    “ilti/iltir” ILI/ILER ciudad iberico con “iri” (<*ili) ciudad en vas- cuence.

-    “beles/bels” se puede comparar con el aquitano “Belex”, bels” y el vasco “beltz” negro (tenganse en cuenta que hay indicios de que la grafia aquitana el signo X se usaba para ts/tz y que este uso de X se observa en algunos textos vascos me- dievales).

-    “ilhun” oscuro en vasco e “llunn-” en aquitano con el iberi- co iltun (-illun en alfabeto latin e ildun en alfabeto griego), aun- que el significado “oscuro” en ibero se considera improbable.

-    El ibero “-atin” con el aquitano “Dannadinnis” y el vasco “adin” edad.

-”salir” quizas unidad monetaria en iberico con “sari” (<*Sa- li) valor, precio en vascuence tal y como propuso Michelena.

-”ekiar/ekien” quizas el ha hecho en iberico con “egin” hacer / egian el lo hizo en vascuence.

-”ebanen” quizas el ha erigido en iberico con “ibeni” colocar, erigir en vascuence.

Velaza y otros defiende que “eban/ebanen” significa hijo, equi- valente al “filius” latino; interpretacion que Untermann con- sidera insostenible.

-    Posibles equivalencias de otras palabras semejantes a las vas- cuences: “bizkar” atras/alto en los montes, “argi” luz/bri- llante, “lagun” compañero o “nabar” oscuro, aunque debe quedar claro que se desconoce el significado de los equivalentes ibe- ros y se basa en simples parecidos formales sin corrobora- cion independiente.

-    Antroponimos: algunos son tan parecidos que en un par de casos no se puede afirmar la pertenencia a uno u otro grupo.

-    El nombre ibero “Enne-ges” puede comparase con el aquitano “Ennebox” y el vasco medieval “Enneco”.

-    El antroponimo ibero “talscu-bilos” con el aquitano Tals- co, Halsco.

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
Jose O. Piquer Iglesias: parecidos entre el íbero y el euskera (4))9.5102
Apartado: Investigadores/as  | Etiquetas: , ,
Sarrera honen iruzkinak jarrai ditzakezu ondorengo rss jarioaren bitartez: RSS 2.0
You can leave a response, or trackback from your own site.
Añadir comentario