Blog Archives

• Miércoles, Enero 10th, 2024

La Diputación Foral de Álava está utilizando desde abril la excavadora en varias ocasiones en Iruña-Veleia. Ellos dicen que quieren estabilizar la muralla pero la realidad es totalmente diferente. De hecho, el uso de la excavadora está siendo excesivo. Inicialmente excavaron una franja de 120 metros de largo, 3 metros de ancho y 1 metro de profundidad en el interior de la muralla. Es decir, 360 metros cuadrados fueron totalmente destruidos cuando sabían que había restos arqueológicos unidos a la muralla.

Por si fuera poco, han destruido todo el entorno arqueológico de la segunda puerta. Para ello han vuelto a utilizar la excavadora y han realizado un gran agujero de 6 metros de ancho, 15 de largo y 4 de profundidad, arrojando todo lo que había en ella al vertedero y levantándolo todo hasta la roca madre. Es decir, otros 90 metros cuadrados han sido totalmente destruidos y todos los estratos arqueológicos que había ahí se han perdido para siempre.

Xabier Gorrotxategi, doctor en historia, ha redactado un Informe arqueológico sobre las obras de la muralla que denuncia esta intervención. En ella concluye que no se puede hablar de una intervención arqueológica. De hecho, sólo ha sido un trabajo para destruir parte del yacimiento.

Esta no es la primera vez que han arrasado algunas zonas del yacimiento con la excavadora, sino la cuarta. En la primera se destruyó la zona donde Eliseo Gil encontró el abecedario más antiguo de la península, introduciendo la pala a más de metro y medio de profundidad, algo totalmente prohibido. En la segunda introdujeron la excavadora en la casa de los Rosetones, donde Eliseo encontró la mayoría de textos en euskera y de temática cristiana. La  tercera vez levantaron el camino junto a la muralla. Y en este cuarta vez, como hemos dicho, han arrasado 450 metros cuadrados. La de ahora está siendo la más salvaje, porque parece que quieren volver a introducir la excavadora en otras zonas (están marcando…).

Hay que señalar que el debate sobre la veracidad de los grafitos hallados por Lurmen sigue sin resolverse, ya que la petición que hizo Eliseo Gil hace 16 años aún no ha sido cumplida: la datación de los 50 grafitos más importantes encontrados en laboratorios de prestigio de Europa con termoluminiscencia, análisis de carbonatos cálcicos o a través del Carbono 14. Pero, aun así, la Diputación Foral de Álava, en lugar de invertir el dinero en dataciones, sigue destruyendo Iruña-Veleia ante el silencio de los corderos de la mayoría de los agentes universitarios, culturales, euskalgintza y medios de comunicación.

Por eso llamamos a la ciudadanía a participar en la manifestación que partirá a las 12 de la Diputación Foral de Álava en Vitoria-Gasteiz el 28 de enero para aclarar Iruña-Veleia, parar la destrucción y proteger el yacimiento

¡Te esperamos!

Iruña-Veleia Martxan

Xabier-Gorrotxotagi: Informe-obras-muralla

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Viernes, Enero 05th, 2024

En diciembre del 2023 ha aparecido en la revista Fontes Linguae Vasconum un conjunto de artículos sobre Irulegi. Hay muchos tipos de autores, como Ferrer y Orduña, que estudian a fondo el ibérico y trabajan desde una objetividad, y los que han guardado silencio en la universidad de aquí sobre la mentira de la euskaldunización tardía o la destrucción de Iruña-Veleia, aunque tengan la máxima responsabilidad desde su puesto académico. En Ama-Ata se han recogido algunos comentarios, entre ellos la opinión de Miguel Thomson de que la mayoría de los “académicos” están perdidos si todavía no saben que el texto de Irulegi es euskera antiguo. Hay aportaciones interesantes de Ferrer, Orduña…

La mano de Irulegi: reflexiones desde la paleohispanística y la vascología [Dosier] 485-637 Joaquín Gorrochategui (ed.), Ekaitz Santazilia (ed.)

La mano de Irulegi: edición y comentarios epigráficos y lingüísticos 491-502 Joaquín Gorrochategui, Javier Velaza

Una mano cortada 503-514 Francisco Beltrán Lloris

La inscripción vascónica de la mano de Irulegi desde la perspectiva ibérica 515-538 Joan Ferrer i Jané

Observaciones sobre la inscripción de la mano de bronce de Irulegi 539-549 Eduardo Orduña Aznar

Un enigma envuelto en un misterio: la interpretación lingüística de la mano de Irulegi 551-563 Iván Igartua

Sobre la lengua de la mano de Irulegi: apuntes y conjeturas 565-581 Eneko Zuloaga, Borja Ariztimuño

An assessment of the Basque Interpretation Hypothesis on the inscription contained in the hand of Irulegi 583-595 Julen Manterola, Céline Mounole

Zorioneko y zorion: lo que nos dice de ellos la historia de la lengua vasca 597-615 Joseba A. Lakarra

¿Es la lengua de la mano de Irulegi la antecesora directa del euskera histórico? 617-637 Mikel Martínez-Areta

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
Apartado: Sin clasificar  | Etiquetas: ,  |  Añadir comentario
• Domingo, Diciembre 24th, 2023

¡¡Las excavadoras de la Diputación de Alava están destruyendo Iruña-Veleia sin parar!!

⏩ En la primera destruyeron una rica zona donde Eliseo Gil encontró el abecedario más antiguo.

⏩ En la segunda en la Casa de los Rosetones donde aparecieron textos en euskera y del cristianismo.

⏩ Esta cuarta vez están destrozando varias zonas junto a la muralla. La de ahora está siendo la más salvaje ya que siguen destruyendo sin parar. ¡BASTA YA

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Jueves, Noviembre 23rd, 2023

En mayo, los grupos abajo firmantes interpusimos una denuncia en la Audiencia de Álava contra la Diputación Foral de Álava (DFA). Motivo, el movimiento de tierras en Iruña-Veleia mediante una excavadora: una trinchera de 100 m de largo, 3 m de ancho y 1 m de profundidad (a veces 3’50 m). A raíz de la denuncia, el pasado 23 de julio la DFA envió una nota a Norte Exprés a través de la agencia EFE. Entre otras cosas, decía: “Estos grupos (incluidos los arqueólogos que colaboran) defienden la veracidad de las inscripciones declaradas falsas por sentencia judicial firme”. Afirmación que mantiene la DFA.

En las siguientes líneas analizaremos la ‘sentencia judicial firme’, mostrando que se contradicen la afirmación de la DFA y la Sentencia. Recomendamos poner en el buscador “Sentencia Iruña-Veleia”, abrir el archivo y consultar en el mismo las páginas y párrafos citados.

291 piezas. “…el acusado Eliseo Gil Zubillaga, u otra persona por su encargo, con la intención de dotar a 291 de las piezas encontradas de un pretendido valor histórico-cultural-religioso que no tenían, causó desperfectos en las mismas rayando sus superficies a los efectos de realizar sobre ellas las supuestas inscripciones excepcionales…”. (p. 12, 2; p. 12, 13, 250).

36 piezas arqueológicas con incisiones. “Por tanto, entre los meses de julio de 2005 y junio de 2006, ELISEO GIL ZUBILLAGA, bien por sí o bien por medio de terceras personas, realizó incisiones para dotar de diversas inscripciones en 36 piezas arqueológicas tardo-romanas auténticas de cerámica…, y ello con la intención de dotar a los hallazgos de yacimiento de un pretendido valor histórico-cultural-religioso que no tenían…” (21, 2)

Sólo 39 grafitos fueron analizados por el IPCE. “En el inventario de LURMEN, S.L. se registraron casi 300 piezas arqueológicas con grafitos… De ellas, el Instituto de Patrimonio Cultural de España sólo analizó 39 piezas de terra sigillata y cerámica común “… “Por lo tanto, a mi juicio, no es posible extender la prueba realizada con 39 piezas a las demás piezas con grafito [254], como dice la acusación particular”. (67, 2; 21, 22, 62, 65, 122, 124, 127 128, 129, 130, 132, 154, 157 y 250).

Una pieza auténtica de la que no habla la DFA. “La pieza núm. 12799 es toda ella auténtica, presentando grafitos originales de la misma época que el propio soporte cerámico en el que se encuentran realizados” … Del grupo de 39 hay que descontar “las piezas núm. 17194 y 17050 que fueron halladas en fecha posterior a junio de 2006” (21, 4). Por lo tanto, según la Sentencia, son 36 piezas falsas y 1 verdadera.

El valor de las piezas. “El valor de las 36 piezas arqueológicas dañadas ha sido calculado en un mínimo de 2 € por pieza, ascendiendo a 72 €.” (23, 1) El Gobierno Vasco valoró cada pieza en 600€.

¿Quién es el falsificador? “…el acusado Eliseo Gil Zubillaga, u otra persona por su encargo, causó desperfectos…” (12, 2); “ELISEO GIL ZUBILLAGA, bien por sí o bien por medio de terceras personas, realizó incisiones para dotar de diversas inscripciones…” (21, 2); “… fueron manipuladas por ELISEO GIL ZUBILLAGA o por éste mediante terceras personas, con incisiones contemporáneas…” (21, 4). Nunca se ha investigado sobre las ‘terceras personas’.

La Sentencia reconoce que hay controversia entre los expertos: “Como puede verse en los informes aportados a los autos tanto por la acusación particular como por la defensa de ELISEO GIL ZUBILLAGA, existe controversia entre los diferentes expertos que han podido analizar las piezas acerca de su autenticidad … (124, 2).

No se han datado las piezas. “Pero no se ha realizado un análisis para la datación de las piezas a través de los diferentes métodos que existen, algunos de ellos no invasivos ni destructivos …” (124, 3) La datación es imprescindible para saber la antigüedad de los grafitos. En el caso de la Mano de Irulegi la datación se realizó en la Universidad de Uppsala, Suecia.

Como conclusión, con la Sentencia en la mano no es cierto lo que dice la DFA. Los análisis se han realizado únicamente a 37 piezas de cerámica (13%, de 291) utilizándose un criterio inusual, el de los restos metálicos aparecidos en los grafitos. A los grafitos que están hechos en otros materiales -hueso, ladrillo y vidrio- no se les ha hecho ningún tipo de análisis. Por lo tanto, pedimos a la DFA, y lo mismo al Gobierno Vasco y a la UPV, por la responsabilidad que les corresponde, que hagan -o manden hacer- análisis completos de todas las piezas: análisis lingüístico, análisis físico-químicos, datación, termoluminiscencia, C-14…, para que, como con la Mano de Irulegi, no quede la más mínima duda.
19 de noviembre de 2023

Asociaciones  SOS Iruña-Veleia y Iruña-Veleia Martxan

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Miércoles, Noviembre 08th, 2023

Edward Harris, celebrando el 50 animversario de su método de excavción

El arqueólogo Edward Harris saltó a la fama hace 50 años cuando creó el método Harris Matrix para realizar las  excavaciones arqueológicas. Hasta entonces cada uno utilizaba su propio método y él creó un sistema adecuado que permitía auditarlo.

Desde su creación obtuvo un gran éxito y hoy en día es utilizado por la mayoría de los arqueólogos, excepto la Diputación alavesa, porque ellos utilizan el sistema de “excavadora matrix”: si puede aparecer algo interesante para nuestra historia, se destruye y listo.
Edward ha celebrado junto a otras personas el aniversario de la Matrix y nos ha enviado una foto. Harris estuvo en Iruña-Veleia, en el primer congreso internacional y nos dejó claro que Eliseo Gil hizo bien la excavación (utilizó la Harris Matrix) y que si hay dudas hay que datarlas en los laboratorios.

¡Gracias Edward por haber creado este tesoro para la arqueología!

Iruña-Veleia Martxan

a) El dictamen de Harris cuando Eliseo fue despedido del yacimiento: – To whom it may concern Iruña-Veleia Archaeological Assessment (Una evaluación arqueológica) 04-Edward Harris EN Edward Harris en castellano

b) Informe y vídeo de Edward Harris en Iruña-Veleia 1. Informe en la Conferencia Internacional — Informe — Video

c) Carta de Edward Harris sobre Iruña-Veleia:  http://euskerarenjatorria.eus/?p=20208&lang=es

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Viernes, Octubre 27th, 2023

Este Viernes 27 de Octubre en el marco de las charlas «Tardes Geográficas» que el Club de montaña de Valladolid Everest viene organizando asiduamente se realizará una conferencia con la participación de la Asociación Lengua y Cultura Ibérica . Los hermanos Javier y Jon Goitia Blanco miembros de esta Asociación expondrán una charla cuyo tema versará sobre toponimia ibérica y más concretamente sobre los nombres de las montañas y su significado los cuales contienen profundas raíces ibéricas análogas a las que se conservan en la antigua lengua vasca.

El viernes 27 de octubre nos reuniremos en el Centro Cívico Pilarica y la entrada es libre hasta completar el aforo.

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Lunes, Septiembre 04th, 2023

17º Encuentro de Euskeraren Jatorria

El 7 de octubre del 2023 en Iruña y el 8 de octubre visita guiada a Irulegi

El 7 de octubre tendremos la oportunidad de seguir investigando la Mano de Irulegi en el 17º encuentro de Euskeraren Jatorria. En diciembre del año pasado celebramos la primera reunión con las informaciones y propuestas recibidas sobre este tema: http://euskerarenjatorria.eus/wp-content/uploads/2023/01/6-Euskararen-Xarma-2-bertsioa-22-12-31.pdf.

También se analizó la inscripción hallada años antes en el valle de Aranguren y la frase encontrada Andion, sita en el municipio de Mendigorria.

Ahora, el 7 de octubre, queremos continuar con esta investigación estudiando el contexto histórico, etnográfico, lingüístico, además de conocer nuevas propuestas de significado.

El congreso se celebrará el sábado en el colegio Larraona de Pamplona y, al día siguiente, realizaremos una visita guiada a Irulegi.

7 de octubre, sábado, en el Colegio Larraona

09:45 Introducción Irulegiko Eskua: ¿Qué ha pasado ahora para empezar a hacer las cosas bien?

10:00 Tomas Urzainki Mina La “Mano de Irulegi” y los contextos históricos

10:40 Odón Ulibarrena Iroz: Irulegiko Eskua en el contexto cultural vasco

11:15 La grafía ibérica en Euskal Herria: dudas (la famosa T, la lengua vascónica…)

11:45 Descanso

12:15 Interpretaciones: Juan Inazio Hartsuaga, Antonio Arnaiz

16:00 Interpretaciones: Paulo Arrieta, Josu Naberan

17:30 Interpretaciones: Miguel Thomson, Antoni Jaquemot

18:30 Debate – Debate

19:30 Paleodiccionario: herramienta para trabajar el origen del euskera y del ibérico

20:00 Clausura

Domingo 8 de octubre, visita guiada a Irulegi

A las 10:00 partiremos del parking de la granja escuela de Ilundain. Hay que caminar tres cuartos de hora y en algunos lugares tiene bastante pendiente.

Inscripción

Importe: 40 € (incluye comida y librillo). Sin comida 25 €. La visita a Irulegi es gratuita.

Laboral Kutxa: ES39 3035-0038-91-0380081747 (poner apellidos en el abono)

Para inscribirse mejor rellenar este breve formulario:  https://forms.gle/NMj4gprbXs767QzR9

Información: euskerarenjatorria@gmail.com 663 901 248

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Jueves, Agosto 31st, 2023

Visita guiada a Iruña-Veleia el domingo 3 de septiembre

La visita guiada está organizada por Iruña -Veleia Martxan y comenzará a las 11 de la mañana en el aparcamiento del yacimiento.

- Allí podremos conocer la historia del lugar; la ciudad caristia de la era del hierro, y la ciudad romana, hasta que desaparece en la edad media.

- Durante la visita tendremos la oportunidad de conocer los valiosos grafitos encontrados, así como lo ocurrido en el juicio. Así, por ejemplo, ante esta situación, expondremos nuestra opinión.

- También veremos el nuevo destrozo de la Diputación Foral con la excavadora alrededor de la muralla. Hemos puesto una denuncia en el juzgado para que esto se detenga.

- Enviar un WhatsApp o un telegram al teléfono 696296767 para inscribirse.

- Se agradece que esta información se envíe a algún contacto que pudiera interesar. ¡Gracias!

Visita guiada para conocer los orígenes del euskera según la teoría de Bittor Kapanaga y sus aportaciones a la cultura vasca el 3 de septiembre

- Partirá del Ayuntamiento de Otxandio a las 11:00 horas

- Es gratuito

- Recordaremos sus aportaciones en muchos ámbitos de Bittor: las eti-mologías de las palabras, los tres sustratos, los tres árboles sagrados…

- Inscripciones 663901248

Visita guiada para conocer las últimas investigaciones de Ribero Meneses y conocer dos lugares especiales de Cantabria el 10 de septiembre

- Además de visitar estos dos interesantes lugares de Cantabria, donde el primero puede estar relacionado con la palabra Baskonia y el segundo puede ser un lugar sagrado, podremos conocer las últimas investigaciones de Jorge.

- Existe la posibilidad de comer juntos después de visitar ambos lugares.

- Y luego, después de comer, charla con Jorge.

- Se organizarán coches, desde Donostia y Bilbao.

- Para inscribirse, enviar un mensaje watxap al 616300615.

- Comida y visita: aportación de 20 euros

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Jueves, Agosto 03rd, 2023

Domingo 6 de agosto
A las 11 de la mañana en el aparcamiento del yacimiento.
Conoceremos la evolución histórica del yacimiento,  comenzando por la ciudad caristia de la edad del hierro, pasando por la ciudad romana hasta su desaparición en la alta edad media.
Tendremos oportunidad de ver los valiosos grafitos encontrados, así como lo acontecido durante el juicio. También expondremos nuestra opinión ante la situación creada.
Observaremos la última actuación llevada a cabo por la Diputación Alavesa, destrozando zonas aledañas a la muralla con una excavadora.
Para inscribirse enviar un WhatsApp al tlf 696296767 o un Telegram.
Se agradecería que se enviase esta información a algún contacto al que le pueda interesar.
Iruña -Veleia Martxan

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
• Miércoles, Julio 26th, 2023

Programa – Egitaraua

Viernes – Divendres – Ostirala – 25 de agosto

12:30-12:35 Presentación – Presentació – Aurkezpena

12:35-13:00 Jesus Glez Artabe-M. van der Sluys T. Desaparición de la grafía ibérica (video)

13:00-14:00 Joseba Mintegi Eskisabel Estelas y altares de los siglos I a IV en la península

14:00-16:00 Comida – Menjar – Bazkaria

16:00-17:00 Iosu Urrexola Apuntes previos para abordar la interpretación y comprensión de la lengua ibérica con la ayuda del euskera

17:00-17-20 Bernat Mira Tormo La charla de Castelló (video)

17:20-17:45 Descanso – Descans – Atsedena

17:45-18:45 Josu Naberan: Desciframiento de dialectos ibéricos por medio del euskera

18:45-19:45 Antoni Jaquemot Ballarín: Escritos ibéricos sobre rocas de la Cerdanya

Sábado – Dissabte – Larunbata – 26

09:00-10:00 Antonio Arnaiz Villena La mano de Irulegi

10:00-11:00 Luis Silgo Gauche: El posible origen de la palabra vasca para”trueno”

11:00-11:30 Descanso – Descans – Atsedena

11:30-12:30 Inizituak Una pequeña  aproximación a las costumbres y al imaginariode los iberos: los objetos también hablaban

12:30-13:30 Sinto Cortés Conti e Innassi Martí Gallego Escorca: un sustrato

prerrománico, místico y espiritual

13:30-14:00 Montse López. Aproximación al territorio de las tribus celtibéricas de Belos, Titos y Lusones

14:00-16:00 Comida – Menjar – Bazkaria

16:00-20:00 Visita al yacimiento de la Bilbilis Itálica (Calatayud)

Domingo – Diumenge – Igandea – 27 de agosto

09:15-10:15 Roberto Iturrioz Leza Euskoibérico  o iberorromance

10:15-11:15 Jabi Goitia Blanco Toponimia de Portugal, Azores y Madeira

11:15-11:45 Descanso – Descans – Atsedena

11:45-12:15 Jon Goitia Blanco ¿Somos los euskaldunes de la tribu de los “pajaros bobos”?

12:15-13:15 Pedro Mª Urquijo: Revisión de la genealogía de las lenguas a partirdel vascuence: una visión crítica de la lingüística indoeuropea

13:15-14:00 Asamblea General de la Asociación Lengua Ibérica (abierta)

14:15 Clausura – Amaiera

Inscripción – Inscripció – Izen ematea

  • Inscripción: 25 €
  • Pensión completa una persona (alojamiento y desayuno-comida-cena) dos días: 110 €
  • Pensión completa dos personas en habitación doble, dos días: 100 € x 2 = 200 €
  • Ingresar inscripción + pensión (si se requiere) en la cuenta de Kutxabank
    ES13 2095 0113 10 9119981655  (Indicar nombre y apellidos, no poner “jornadas”…).
  • Para confirmar la inscripción enviar posteriormente un mensaje con nombre y apellidos a lenguaiberica@gmail.com
Egitarau osoa: hizlariak eta gaien azalpena

VN:F [1.8.8_1072]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)