• Miércoles, Julio 06th, 2016
Gianfranco Forni ha publicado el informe “Evidence for Basque as an Indo-European language” donde plantea la relación entre el euskera y proto-indo-europeo (PIE).
Eduard Selleslagh resume asà dicho trabajo que ocupa 140 páginas con numerosas tablas relacionando palabras del euskera y PIE:
El ‘campeón’ de la idea de que el euskera es indoeuropeo de alguna forma ha sido Gianfranco Forni. Ha recibido muchas crÃticas, la mayor parte por incredulidad y ridiculizando su propuesta (en parte por culpa suya, porque su teorÃa es más prudente que su anuncio), otras mejor pensadas, como p.e. la del Prof. John Koch (Universidad de Gales), conocido por su defensa de la teorÃa ‘Celyic from the West’, osea el origen peninsular del celta.
G. Forni llega a la conclusión que 75% del vocabulario heredado del más antiguo euskera es derivable del proto-indoeuropeo, utilizando una serie compleja de ‘leyes’ de evolución fonética, muchas aceptables, pero un cierto número un poco rebuscadas y menos creÃbles. Los defectos del texto son, entre otras cosas: un número de etimologÃas poco creÃbles, y el recurso al PIE como si fuera la única fuente posible de todo lo indoeuropeo. Además el tono demasiado afirmativo.
Evidence_for_Basque_as_an_Indo-European
